Monday, June 22, 2009

FAQ

¿Qué clase de productos ofrecen?

Todo tipo de artículos de herrería artística; accesorios y muebles para el jardín; accesorios y muebles para el decorado del hogar; protecciones para su casa como portónes, barandales, cercos, puertas, balcones, etc; estructuras de metal, como estantes para portar llantas, estantes para exhibición de mercancía, etc.; entre una extensa gama de artículos más.

What kind of products do you offer?

All kind of wrought iron works; garden furniture and accesories; in -door decoration accesories and furniture; home protections like gates, railings, fences, doors, balconies, etc.; metal structures like tire racks, merchandise displays, etc; among a large range of items.

No encuentro algo que me guste de su catálogo, ¿tienen más diseños?

Podemos hacer cualquier artículo de herrería, si tiene la foto de lo que busca o si encuentra algo en internet que sea de su interés, con todo gusto le hacemos el diseño.

I can´t find anything I like in you catalogue, do you have more designs?

We can make any kind of iron work, if you have a pictures of what you´re looking for or if you found something in internet that you like, we can make the same design.

Vi una pieza que me gustó mucho, pero no tengo espacio para algo de esas dimensiones, ¿me pueden adaptar la pieza?

Siempre y cuando las dimensiones que necesite no hagan perder las proporciones del diseño, no hay problema alguno. En caso de que no sea así, podemos ver la manera de adaptarle un diseño muy similar a lo que usted desea.

I saw a piece a liked it a lot, but I don´t have enough space for such a thing, can you adapt the piece for me?

As long as the dimentions you need don´t make the design lose it´s shape, we have no problem. In case that´s not possible, we can figure out the way to adapt the design as similar as possible to what you want.

¿Tienen servicio de entrega a domicilio?

Entregamos gratis en el área de Tijuana y Rosarito. Si desea que su mercancía sea enviada a cualquier otro lugar, con gusto le cotizamos el flete.

Do you deliver?

We deliver for free to Tijuana´s and Rosarito´s area. If you want the order to be deliver somewhere else, we can get the quote for you.

Me interesa revender, ¿me pueden dar mejor precio?

Asegurándonos pedidos con una cantidad mayor a 5 piezas, ya sea del mismo artículo o surtido, le daremos precio de mayoreo.

I would like to resell, can you give me a better price?

Assuring us orders bigger than 5 pieces, either for the same or different items, we can give you wholesale price.

¿Qué tipo de acabado le dan a las piezas?

Sus piezas pueden ser adquiridas sin costo adicional con barniz o/y primer negro o chocolate mate. Si desea algún otro tipo de tono con pintura automotriz, con gusto le damos el servicio con un porcentaje adicional. En caso de querer sus piezas con pintura de horno, el costo y el tiempo de entrega depende enteramente de la compañía proveedora del servicio.

What kind of finish do you give to the items?

You can get your items without extra cost with varnish and/or black flat or chocolate flat primer. If you would like any other color with automotive paint, we can provide the service with an extra percentage. In case you rather powder coating, the cost and the time that will take depends entirely of the service provider.

¿Hacen órdenes especiales?

Con todo gusto, los costos dependen enteramente de las medidas, diseños, terminados y materiales solicitados.

Do you make special orders?

We´ll be very happy to do so, the cost depends entirely of the sizes, designs, finishes and materials requested.

¿Qué los hace diferentes a los demás herreros?

Hacemos las cosas fáciles, mande sus diseños y preguntas por e-mail, le mandamos su cotización, haga el depósito del 50% del total de la órden en el banco o por western union (para clientes en California), se le enviarán fotografías con avances de su pedido, una vez terminado se le notificará y se enviarán las fotografías. Si viene a recojer, aqui mismo liquida su cuenta, en caso de envio, una vez hecho el depósito de la diferencia restante se le envía.

Como vé, todo lo puede hacer desde la comodidad de su hogar. Claro, agregado a esto, la calidad del producto, nuestra garantía, nuestros 10 años de experiencia, la seriedad del negocio y el servicio al cliente.

What makes you different from the other wrought iron shops?

We make the things easy, send us your desing and questions by e-mail, we´ll reply the quote, make the 50% downpayment in the bank or send it by western union (for California´s costumers), we´ll send you pictures of the development of your order, as soon as it´s done we´ll notify you and send you the pictures. If you are coming down to pick up, pay here your balance due, in case of delivery, as soon as the balance due is deposited in the bank we´ll send you the items.

As you can see, you can do all this from the comfort of your home. Of course, adding to all this, the quality of our products, our warranty, 10 years of experience, the seriousness of our business and the costumer service.

CONTACTO


YVONNE LEE

Carretera Libre Ens-Tij S/N,
Playas de Rosarito, B.C., C.P.22710

serviciosdeherreria@gmail.com
servsdherreria@facebook.com


661 123 8530

Sunday, June 07, 2009

EN INTERNET


NUESTROS PRODUCTOS SON VENDIDOS EN E-BAY & AMAZON!!!



PRECIO, CALIDAD, COMPROMISO & SERVICIO AL ALCANCE DE SU MANO